Изготовитель: GUIDE (КНР).
</p>
<p>
Состояние: новое изделие.
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Поверка: первичная поверка включена в цену и оформляется перед отправкой заказчику. Сведения о результатах поверки передаются в <a href="https://fgis.gost.ru/fundmetrology/cm/results" target="_blank">Федеральный информационный фонд по обеспечению единства измерений (ФИФ ОЕИ)</a> в течение 40 рабочих дней с даты проведения поверки.
</p>
<p>
<br>
</p>
Тепловизоры инфракрасные измерительные Guide H3 для термографии в различных отраслях промышленности и бытового применения.
<p>
Отличительные особенности:
</p>
<p>
</p>
<ul>
<li>Матрица детектора в пикселях: 256*192, частота кадров 30 Гц, чувствительность 45 мК.</li>
<li>5 режимов фокусировки, встроенная камера 5 МП.</li>
<li>По заказу возможно расширить диапазон температуры до 2000 °C (без поверки).</li>
<li>Пыле- водонепроницаемый с ударопрочным корпусом, класс защиты IP54.</li>
<li>Wi-Fi и Bluetooth для передачи данных, внутренняя память 64 ГБ и возможность использования съёмных SD-карт от 64 ГБ до 256 ГБ. Встроенный Wi-Fi позволяет передавать изображения в облако для удалённого анализа и мгновенной загрузки термограмм.</li>
<li>Лазерный указатель для нацеливания и светодиодный фонарь для подсветки цели в тёмных условиях</li>
<li>Возможность добавления текстовых заметок к термограммам и фотографиям, возможность записи аудио-заметок.</li>
<li>Компас и GPS для привязки координат к термограммам. </li>
<li>ПО - возможно обновление онлайн.</li>
<li>
<h2><br>
</h2>
<h2><br>
</h2>
</li>
<h3>Метрологическая информация.</h3>
</ul>
<p>
Назначение средства измерений.
</p>
<p>
Тепловизоры инфракрасные Guide H (далее по тексту – тепловизоры) предназначены для бесконтактных измерений пространственного распределения радиационной температуры объектов по их собственному тепловому излучению в пределах зоны, определяемой полем зрения оптической системы тепловизоров, и визуализации этого распределения на дисплее тепловизора.
</p>
<p>
Описание средства измерений
</p>
<p>
Принцип действия тепловизоров основан на преобразовании теплового излучения от исследуемого объекта, передаваемого через оптическую систему на приемник, в цифровой сигнал и отображении его в виде термограммы на дисплее тепловизора. Приемник представляет собой неохлаждаемую микроболометрическую матрицу инфракрасных высокочувствительных детекторов фокальной плоскости (FPA). Тепловизоры измеряют температуру и отображают распределение температур на поверхности объекта или на границе разделения различных сред.
</p>
<p>
Тепловизоры являются переносными оптико-электронными измерительными микропроцессорными приборами, работающими в инфракрасной области электромагнитного спектра.
</p>
<p>
Тепловизоры инфракрасные Guide H изготавливаются в следующих моделях: H2, H3, H3+, H4, H6. Модели тепловизоров отличаются друг от друга по техническим и метрологическим характеристикам, а также по функциональным возможностям.
</p>
<p>
Тепловизоры инфракрасные Guide H конструктивно выполнены в пластиковом корпусе, на лицевой стороне которого находятся ЖК-дисплей и кнопки управления. На тыльной стороне расположены инфракрасный объектив, камера видимого света, лазерный целеуказатель, фонарь и кнопки управления. На нижней части корпуса распложены монтажные отверстия и батарейный отсек. На верхней части корпуса расположены слоты карты памяти и сим-карты, а также интерфейс USB (Тип C). Внутреннее программное обеспечение тепловизоров позволяет определять максимальную, минимальную, среднюю температуру, температуру в любой точке теплового изображения объекта и т. д. Измерительная информация может быть записана на съемную карту памяти типа microSD, передана посредством прямого подключения к USB-порту или при помощи беспроводной связи WiFi и Bluetooth (только для устройств с операционной системой на базе Андроид).
</p>
<p>
<br>
</p>
<p>
Матрица детектора в пикселях.
</p>
<p>
Как у цифровых камер, детектор тепловизора фиксирует точки на изображении (пиксели), которые упорядочиваются в виде термограммы в так называемой сенсорной матрице. Сенсорная матрица размером 160 x 120 пикселей фиксирует 19 200 пикселей, что соответствует 19 200 отдельным измеренным значениям температуры. Тепловизор с детектором 320 x 240 пикселей (= 76 800 пикселей), таким образом, позволяет получить в четыре раза больше измеренных значений, чем тепловизор с детектором 160 x 120 пикселей.
</p>
Наличие: Товар в наличии. Срок отгрузки: 3-5 дней
Доставка завтра - 390 ₽
| Тип детектора | оксид ванадия (VOx), 7.5 ˜14μm |
|---|---|
| Инфракрасное разрешение | 256 x 192@12μm |
| Технология сверхвысокого разрешения | есть, 512 × 384 |
| Эквивалентная шуму разность температур (NETD) | ≤45 mK |
| Частота кадров | 30 Hz / 9 Hz |
| Фокусное расстояние | 10.5 мм |
| Поле зрения | 25° x 19° |
| Мгновенный угол поля зрения (IFOV) | 1.70mrad |
| Минимальное расстояние до объекта | 0.1м |
| D:S | 588:1 |
| Фокусировка | ручная / автоматическая / сенсорный автофокус / непрерывная автофокусировка |
| Цифровое увеличение | 1.1x до 8x |
| Распознавание снимков | автоматически |
| Диапазон измерения температуры | автоматическое переключение: -40°C +150°C, 0°C +650°C |
| Точность измерений | ±2°C или ±2%, в зависимости от того что больше |
| Анализируемый объект | точка x 5, линия x 5, область x 5 |
| Отслеживание / Сигнализация | отслеживание максимальной, минимальной и средней температуры на весь экран; отслеживание максимальной, минимальной и средней температуры анализируемой цели; сигнализация пороговой температуры на весь экран (изображение и голос) |
| Поправки измерений | излучающая способность, отраженная температура, расстояние до объекта, влажность, коэффициент пропускания, коэффициент оптического пропускания, точка росы |
| Другое | изотерма, Smart Stroke, расчёт площади |
| Дисплей ЖК | 4.3’, сенсорный ЖК-дисплей 800×480 пикселей |
| Цифровая камера | 5 MP |
| Режимы отображения | ИК, видео, режим слияния MIF, картинка в картинке |
| Настройки изображений | режимы диапазонов: автоматический, полу-автоматический, ручной |
| Цветовые палитры | горячий белый, красное железо, арктический, радуга 1, горячее железо, радуга 2, фульгурит, медицинский, оттенок, горячий черный, горячий голубой, сепия, горячий зеленый, лёд и пламя, янтарный, настраиваемый |
| Запись | фото и видео (инфракрасный и видимый свет) |
| Облачный сервис | доступен |
| Сохранение информации | внутренняя память (64 GB) и съемная SD карта (от 64 GB до 256 GB) |
| Сохранение изображений | JPG с информацией о температуре |
| Сохранение видео | MP4 (без информации о температуре) используется для синхронной записи звука; Irgd (с информацией о температуре), до 30 Гц (опционально) для анализа температуры |
| Наружный интерфейс | Type-C, SD карта, UNC ¼"-20 (Установка на штатив) |
| WIFI | есть, может быть подключен к мобильному телефону/планшету для передачи изображений и видео в реальном времени |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0, поддержка передачи изображения (только для Android) |
| Тип аккумулятора | литий-ионная перезаряжаемая батарея |
| Время работы от аккумулятора | ≥5 часов |
| Способы зарядки | TYPE-C для заряда аккумулятора; настольное зарядное устройство; Возможность зарядки во время использования |
| Время заряда | до 90% полного заряда за 2.5 часа |
| Рабочая температура | -20°C +50°C |
| Температура хранения | -40°C +60°C |
| Степень защиты IP | IP54 |
| Испытание на падение | испытание на падение с высоты до 2м |
| Сертификация | CE, FCC, ROHS, KCC, Anatel, испытания на падение с высоты, испытания на влагозащиту и температуру, вибрационные испытания, испытания на ударную нагрузку, UN38.3, MSDS |
| Аппаратные средства | лазерный целеуказатель (индикация, расстояние до объекта), подсветка, микрофон, динамик, компас, GPS |
| Размеры | 292 x 125 x 125 мм |
| Вес | ≤1.15Кг (с аккумулятором) |
|
Наименование |
Количество |
|
Тепловизор инфракрасный (модель в соответствии с заказом) |
1 шт. |
|
Руководство по эксплуатации |
1 экз. |
|
Адаптер питания для зарядки аккумулятора, аккумулятор 2 шт., USB-кабель для зарядки и связи с ПК |
1 компл. |
|
Кейс ударопрочный для переноски и хранения |
1 шт. |
| Страна, ответственная организация | Номер в госреестре |
| Российская Федерация, Росстандарт | 91351-24 |
| Российская Федерация, АО "РЖД" | не внесено |
| Республика Беларусь, Госстандарт |
не внесено |
| Республика Казахстан, КазИнМетр |
не внесено |
| Иные регистры, удостоверения, заключения, разрешения и пр. | |
| отсутствуют | |
Изготовитель: GUIDE (КНР).
Состояние: новое изделие.
Поверка: первичная поверка включена в цену и оформляется перед отправкой заказчику. Сведения о результатах поверки передаются в Федеральный информационный фонд по обеспечению единства измерений (ФИФ ОЕИ) в течение 40 рабочих дней с даты проведения поверки.
Отличительные особенности:
- Матрица детектора в пикселях: 256*192, частота кадров 30 Гц, чувствительность 45 мК.
- 5 режимов фокусировки, встроенная камера 5 МП.
- По заказу возможно расширить диапазон температуры до 2000 °C (без поверки).
- Пыле- водонепроницаемый с ударопрочным корпусом, класс защиты IP54.
- Wi-Fi и Bluetooth для передачи данных, внутренняя память 64 ГБ и возможность использования съёмных SD-карт от 64 ГБ до 256 ГБ. Встроенный Wi-Fi позволяет передавать изображения в облако для удалённого анализа и мгновенной загрузки термограмм.
- Лазерный указатель для нацеливания и светодиодный фонарь для подсветки цели в тёмных условиях
- Возможность добавления текстовых заметок к термограммам и фотографиям, возможность записи аудио-заметок.
- Компас и GPS для привязки координат к термограммам.
- ПО - возможно обновление онлайн.
-
Метрологическая информация.
Назначение средства измерений.
Тепловизоры инфракрасные Guide H (далее по тексту – тепловизоры) предназначены для бесконтактных измерений пространственного распределения радиационной температуры объектов по их собственному тепловому излучению в пределах зоны, определяемой полем зрения оптической системы тепловизоров, и визуализации этого распределения на дисплее тепловизора.
Описание средства измерений
Принцип действия тепловизоров основан на преобразовании теплового излучения от исследуемого объекта, передаваемого через оптическую систему на приемник, в цифровой сигнал и отображении его в виде термограммы на дисплее тепловизора. Приемник представляет собой неохлаждаемую микроболометрическую матрицу инфракрасных высокочувствительных детекторов фокальной плоскости (FPA). Тепловизоры измеряют температуру и отображают распределение температур на поверхности объекта или на границе разделения различных сред.
Тепловизоры являются переносными оптико-электронными измерительными микропроцессорными приборами, работающими в инфракрасной области электромагнитного спектра.
Тепловизоры инфракрасные Guide H изготавливаются в следующих моделях: H2, H3, H3+, H4, H6. Модели тепловизоров отличаются друг от друга по техническим и метрологическим характеристикам, а также по функциональным возможностям.
Тепловизоры инфракрасные Guide H конструктивно выполнены в пластиковом корпусе, на лицевой стороне которого находятся ЖК-дисплей и кнопки управления. На тыльной стороне расположены инфракрасный объектив, камера видимого света, лазерный целеуказатель, фонарь и кнопки управления. На нижней части корпуса распложены монтажные отверстия и батарейный отсек. На верхней части корпуса расположены слоты карты памяти и сим-карты, а также интерфейс USB (Тип C). Внутреннее программное обеспечение тепловизоров позволяет определять максимальную, минимальную, среднюю температуру, температуру в любой точке теплового изображения объекта и т. д. Измерительная информация может быть записана на съемную карту памяти типа microSD, передана посредством прямого подключения к USB-порту или при помощи беспроводной связи WiFi и Bluetooth (только для устройств с операционной системой на базе Андроид).
Матрица детектора в пикселях.
Как у цифровых камер, детектор тепловизора фиксирует точки на изображении (пиксели), которые упорядочиваются в виде термограммы в так называемой сенсорной матрице. Сенсорная матрица размером 160 x 120 пикселей фиксирует 19 200 пикселей, что соответствует 19 200 отдельным измеренным значениям температуры. Тепловизор с детектором 320 x 240 пикселей (= 76 800 пикселей), таким образом, позволяет получить в четыре раза больше измеренных значений, чем тепловизор с детектором 160 x 120 пикселей.
Вывод: чем больше размер детектора, тем лучше тепловизор может измерять небольшие объекты с большого расстояния и получать при этом резкие изображения.
|
Размер детектора: 160 x 120 |
Размер детектора: 320 x 240 |
|
|
Излучение, отражение, пропускание.
Коэффициент излучательной способности (эмиссии) — это мера способности материала испускать инфракрасное излучение. Идеальным было бы 100 % излучение, и, соответственно, коэффициент излучения 1, однако в реальной жизни такое не встречается. Бетон близок к этому значению, так как его коэффициент излучения равен 0,93, т. е. 93 % его ИК-излучения испускается самим бетоном. Объекты с коэффициентом излучения 0,8 и выше считаются хорошо подходящими для термографии. Величину коэффициента излучения можно задать в тепловизоре.
Коэффициент отражения — это мера способности материала отражать инфракрасное излучение. В целом гладкие отполированные поверхности обладают большей способностью к отражению, чем грубые и матовые поверхности, сделанные из того же материала. Если взять уже упомянутый бетон, он отражает 7 % окружающего инфракрасного излучения. При измерении объектов с низким коэффициентом излучения необходимо учитывать отраженную температуру. Фактор компенсации в тепловизоре позволяет рассчитать коэффициент отражения и тем самым повысить точность измерения температуры. Эту величину можно задать в тепловизоре.
Коэффициент пропускания — это мера способности материала пропускать инфракрасное излучение сквозь себя. Однако большинство материалов не пропускают длинноволновое инфракрасное излучение, поэтому коэффициент пропускания можно, как правило, не принимать во внимание.

Порог температурной чувствительности.
Температурная чувствительность (эквивалентная шуму разность температур (эквивалент шуму разности температур, NETD) определяет, какую минимально возможную разность температур может отображать тепловизор. Эта величина обычно даётся в милликельвинах (мК). Например, значение 120 мК означает, что тепловизор может фиксировать разность температур от 120 мК (= 0,12 °C).
Вывод: чем меньше значение NETD, тем выше качество измерения.
|
NETD 80 мК |
NETD 50 мК |
|
|
Углы поля зрения (FOV).
Поле зрения (FOV) определяет область угол видимости тепловизора. Оно даётся в градусах угла и зависит от размера детектора и объектива тепловизора. Его можно сравнить с углом зрения человека.

Пространственное разрешение (IFOV).
IFOVgeo измеряется в миллирадианах (мрад) и означает наименьший объект, который может быть показан одним пикселем на дисплее тепловизора при съёмке с определённого расстояния. Что это значит? На расстоянии 1 м от объекта детектор размером 160 x 120 пикселей с полем зрения FOV 31° IFOVgeo составляет 3,4 мрад. То есть в этом случае один пиксель показывает на дисплее тепловизора точку измерения с длиной кромки 3,4 мм.
Примеры вычислений:
Расстояние: 2 м, размер детектора = 160 x 120, поле зрения = 31°: точка измерения = 6,8 мм (3,4 мрад x 2)
Расстояние: 5 м, размер детектора = 160 x 120, поле зрения = 31°: точка измерения = 17 мм (3,4 мрад x 5)
Однако параметр IFOVgeo — лишь теоретическая величина. Измеряемый объект в действительности не укладывается в решётку, определяемую разрешением тепловизора. Поэтому существует такой параметр, как IFOVmeas.
IFOVmeas — это наименьший реальный объект, который можно измерить.
Эмпирическое правило: IFOVmeas = IFOVgeo x 3
Пример: 3,4 мрад x 3 = 10,2 мм.
Это значит: с расстояния 1 м можно точно измерить объекты размером от 10,2 мм.
Совет: если объект тепловизионной съёмки меньше, чем величина IFOVgeo, измерение объекта будет неточным. Рекомендации: сократите расстояние, с которого выполняется измерение, выберите другой объектив или используйте тепловизор с лучшим IFOVgeo.
| Тип детектора | оксид ванадия (VOx), 7.5 ˜14μm |
|---|---|
| Инфракрасное разрешение | 256 x 192@12μm |
| Технология сверхвысокого разрешения | есть, 512 × 384 |
| Эквивалентная шуму разность температур (NETD) | ≤45 mK |
| Частота кадров | 30 Hz / 9 Hz |
| Фокусное расстояние | 10.5 мм |
| Поле зрения | 25° x 19° |
| Мгновенный угол поля зрения (IFOV) | 1.70mrad |
| Минимальное расстояние до объекта | 0.1м |
| D:S | 588:1 |
| Фокусировка | ручная / автоматическая / сенсорный автофокус / непрерывная автофокусировка |
| Цифровое увеличение | 1.1x до 8x |
| Распознавание снимков | автоматически |
| Диапазон измерения температуры | автоматическое переключение: -40°C +150°C, 0°C +650°C |
| Точность измерений | ±2°C или ±2%, в зависимости от того что больше |
| Анализируемый объект | точка x 5, линия x 5, область x 5 |
| Отслеживание / Сигнализация | отслеживание максимальной, минимальной и средней температуры на весь экран; отслеживание максимальной, минимальной и средней температуры анализируемой цели; сигнализация пороговой температуры на весь экран (изображение и голос) |
| Поправки измерений | излучающая способность, отраженная температура, расстояние до объекта, влажность, коэффициент пропускания, коэффициент оптического пропускания, точка росы |
| Другое | изотерма, Smart Stroke, расчёт площади |
| Дисплей ЖК | 4.3’, сенсорный ЖК-дисплей 800×480 пикселей |
| Цифровая камера | 5 MP |
| Режимы отображения | ИК, видео, режим слияния MIF, картинка в картинке |
| Настройки изображений | режимы диапазонов: автоматический, полу-автоматический, ручной |
| Цветовые палитры | горячий белый, красное железо, арктический, радуга 1, горячее железо, радуга 2, фульгурит, медицинский, оттенок, горячий черный, горячий голубой, сепия, горячий зеленый, лёд и пламя, янтарный, настраиваемый |
| Запись | фото и видео (инфракрасный и видимый свет) |
| Облачный сервис | доступен |
| Сохранение информации | внутренняя память (64 GB) и съемная SD карта (от 64 GB до 256 GB) |
| Сохранение изображений | JPG с информацией о температуре |
| Сохранение видео | MP4 (без информации о температуре) используется для синхронной записи звука; Irgd (с информацией о температуре), до 30 Гц (опционально) для анализа температуры |
| Наружный интерфейс | Type-C, SD карта, UNC ¼"-20 (Установка на штатив) |
| WIFI | есть, может быть подключен к мобильному телефону/планшету для передачи изображений и видео в реальном времени |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0, поддержка передачи изображения (только для Android) |
| Тип аккумулятора | литий-ионная перезаряжаемая батарея |
| Время работы от аккумулятора | ≥5 часов |
| Способы зарядки | TYPE-C для заряда аккумулятора; настольное зарядное устройство; Возможность зарядки во время использования |
| Время заряда | до 90% полного заряда за 2.5 часа |
| Рабочая температура | -20°C +50°C |
| Температура хранения | -40°C +60°C |
| Степень защиты IP | IP54 |
| Испытание на падение | испытание на падение с высоты до 2м |
| Сертификация | CE, FCC, ROHS, KCC, Anatel, испытания на падение с высоты, испытания на влагозащиту и температуру, вибрационные испытания, испытания на ударную нагрузку, UN38.3, MSDS |
| Аппаратные средства | лазерный целеуказатель (индикация, расстояние до объекта), подсветка, микрофон, динамик, компас, GPS |
| Размеры | 292 x 125 x 125 мм |
| Вес | ≤1.15Кг (с аккумулятором) |
| Тип детектора | оксид ванадия (VOx), 7.5 ˜14μm |
|---|---|
| Инфракрасное разрешение | 256 x 192@12μm |
| Технология сверхвысокого разрешения | есть, 512 × 384 |
| Эквивалентная шуму разность температур (NETD) | ≤45 mK |
| Частота кадров | 30 Hz / 9 Hz |
| Фокусное расстояние | 10.5 мм |
| Поле зрения | 25° x 19° |
| Мгновенный угол поля зрения (IFOV) | 1.70mrad |
| Минимальное расстояние до объекта | 0.1м |
| D:S | 588:1 |
| Фокусировка | ручная / автоматическая / сенсорный автофокус / непрерывная автофокусировка |
| Цифровое увеличение | 1.1x до 8x |
| Распознавание снимков | автоматически |
| Диапазон измерения температуры | автоматическое переключение: -40°C +150°C, 0°C +650°C |
| Точность измерений | ±2°C или ±2%, в зависимости от того что больше |
| Анализируемый объект | точка x 5, линия x 5, область x 5 |
| Отслеживание / Сигнализация | отслеживание максимальной, минимальной и средней температуры на весь экран; отслеживание максимальной, минимальной и средней температуры анализируемой цели; сигнализация пороговой температуры на весь экран (изображение и голос) |
| Поправки измерений | излучающая способность, отраженная температура, расстояние до объекта, влажность, коэффициент пропускания, коэффициент оптического пропускания, точка росы |
| Другое | изотерма, Smart Stroke, расчёт площади |
| Дисплей ЖК | 4.3’, сенсорный ЖК-дисплей 800×480 пикселей |
| Цифровая камера | 5 MP |
| Режимы отображения | ИК, видео, режим слияния MIF, картинка в картинке |
| Настройки изображений | режимы диапазонов: автоматический, полу-автоматический, ручной |
| Цветовые палитры | горячий белый, красное железо, арктический, радуга 1, горячее железо, радуга 2, фульгурит, медицинский, оттенок, горячий черный, горячий голубой, сепия, горячий зеленый, лёд и пламя, янтарный, настраиваемый |
| Запись | фото и видео (инфракрасный и видимый свет) |
| Облачный сервис | доступен |
| Сохранение информации | внутренняя память (64 GB) и съемная SD карта (от 64 GB до 256 GB) |
| Сохранение изображений | JPG с информацией о температуре |
| Сохранение видео | MP4 (без информации о температуре) используется для синхронной записи звука; Irgd (с информацией о температуре), до 30 Гц (опционально) для анализа температуры |
| Наружный интерфейс | Type-C, SD карта, UNC ¼"-20 (Установка на штатив) |
| WIFI | есть, может быть подключен к мобильному телефону/планшету для передачи изображений и видео в реальном времени |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0, поддержка передачи изображения (только для Android) |
| Тип аккумулятора | литий-ионная перезаряжаемая батарея |
| Время работы от аккумулятора | ≥5 часов |
| Способы зарядки | TYPE-C для заряда аккумулятора; настольное зарядное устройство; Возможность зарядки во время использования |
| Время заряда | до 90% полного заряда за 2.5 часа |
| Рабочая температура | -20°C +50°C |
| Температура хранения | -40°C +60°C |
| Степень защиты IP | IP54 |
| Испытание на падение | испытание на падение с высоты до 2м |
| Сертификация | CE, FCC, ROHS, KCC, Anatel, испытания на падение с высоты, испытания на влагозащиту и температуру, вибрационные испытания, испытания на ударную нагрузку, UN38.3, MSDS |
| Аппаратные средства | лазерный целеуказатель (индикация, расстояние до объекта), подсветка, микрофон, динамик, компас, GPS |
| Размеры | 292 x 125 x 125 мм |
| Вес | ≤1.15Кг (с аккумулятором) |
|
Наименование |
Количество |
|
Тепловизор инфракрасный (модель в соответствии с заказом) |
1 шт. |
|
Руководство по эксплуатации |
1 экз. |
|
Адаптер питания для зарядки аккумулятора, аккумулятор 2 шт., USB-кабель для зарядки и связи с ПК |
1 компл. |
|
Кейс ударопрочный для переноски и хранения |
1 шт. |
|
Наименование |
Количество |
|
Тепловизор инфракрасный (модель в соответствии с заказом) |
1 шт. |
|
Руководство по эксплуатации |
1 экз. |
|
Адаптер питания для зарядки аккумулятора, аккумулятор 2 шт., USB-кабель для зарядки и связи с ПК |
1 компл. |
|
Кейс ударопрочный для переноски и хранения |
1 шт. |
